Avec d'autres entreprises, le géant bâlois compte empêcher la mise en pratique d'une loi votée en République sud-africaine en 1997, autorisant l'importation de médicaments génériques, dont certains permettent de combattre le sida. Avec un adulte sur cinq atteint du virus HIV, l'Afrique du Sud connaît le taux de sida le plus élevé au monde. A ce jour, la plainte déposée par les industries pharmaceutiques a interdit tout achat de médicaments bon marché par l'Afrique du Sud. Les organismes suisses d'entraide jugent cette situation inacceptable, alors que Roche annonce des bénéfices records.