« A l’origine de nombreuses conversions, il y a d’abord un intérêt certain pour l’islam. Dans la foulée, des rencontres se font, qui débouchent parfois sur des mariages. Les prescriptions coraniques précisent qu’un musulman peut épouser une chrétienne, mais qu’une musulmane qui veut respecter la loi islamique, doit épouser un musulman, dans le cas contrasie, il est demandé au fiancé de faire une déclaration d'allégeance à l'islam. « Comme l’islam n’est pas seulement une religion au sens occidental du terme, mais un mode de vie, poursuit Jean-Claude Basset, il empreigne chaque geste quotidien et change forcément la vie des convertis. Considéré comme une valeur-refuge contre les excès de la modernité et le rouleau-compresseur des valeurs imposées par l’occident, l’islam est le symbole de la justice, valeur que les chrétiens ont un peu abandonnée. Il n’est pas à l’abri d’une certaine idéalisation de l'époque de Muhammad et es premiers califes, un peu comme l’Eglise primitive chrétienne l’est aussi par certains chrétiens. »